In a Swiss forest lab, scientists tracked how beech and oak leaves cool themselves and pinpointed the moment heat and drought push them past their limits.