the one thing that immediately comes to mind for humanoid robots is that they excel at navigating elevation changes made for humans. while it is exceedingly hard to do right, bipedal motion is very good at navigating discrete elevation changes like stairs. this would make them ideal household task robots in multi-story houses, i think.

this is off the top of my stupid ass head so take it w a grain of salt.