Him having Jewish supremacist views is definitely relevant to his motivations for working for Israel. It’s not being treated “as equally serious evidence”. It’s on a list.

Additionally, nazis have used the words “goy” and “goyim” as a dogwhistle online for over a decade.

Yes, using a word and critiquing the use of a word are the same thing, actually.