• dQw4w9WgXcQ@lemm.ee
    link
    fedilink
    arrow-up
    7
    ·
    3 months ago

    Sich a dumb word, but somehow I never really clicked on this word: “question”. I have spoken the word a lot, but somehow I practiced speaking english less when I moved away from my parents to study. English became more of a read and written language than spoken, so the words became just things to read, not to sound out loud.

    After attempting to speak a bit more english again, words were drawn from memory by how they were written. And for some reason the word “question” was incredibly weird. “Kuest-ion”? No, I’m sure there is a “ch”-sound in there. “Kwest-chien”?

    I had to check out some youtube videos on pronounciation to get it right.

    • ripcord@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      8
      ·
      edit-2
      3 months ago

      Oh man, there must be dozens of examples like this you have. It’s such a weird language, with so many words and spellings and pronunciations from so many sources.

    • ericatty@lemmy.ml
      link
      fedilink
      arrow-up
      3
      ·
      3 months ago

      I’m from American south, I’ve always said and heard “kwest-chen” - now I’m sitting here saying it over and over wondering how much is regional accent

    • Tlaloc_Temporal@lemmy.ca
      link
      fedilink
      arrow-up
      1
      ·
      3 months ago

      Ugh, as a young child I thought train was spelled “Chrain” for the same reason. People getting lazy and softening a T sound to a CH sound is fine, but can’t we update the spelling too?