China’s sex doll industry is embracing AI, creating interactive companions for a growing market. Though promising intimacy, technical and legal hurdles remain.