a list of the people I subscribe to, to quickly view their content

One of the left side (on a desktop browser) menu headings is ‘Lists’. Click that, create a new one called whatever you like. You can then add people to that list.

Not quite the same thing but close - and more discerning maybe. There’s also a ‘following’ header which is literally exactly what you’re after.