A cloud provider’s web GUI eats all my RAM when downloading big files. I would like to download the files using wget or curl instead, but I assume I’m going to need some cookie or token in the argument URL that authenticates the request?
Is there any browser add-on or other means to extract said information so that I can copy paste it into the terminal?


Yes, but you need to install a browser addon first, that allows exporting the cookies as txt files.
https://scrapingant.com/blog/wget-cookies