Does it get contaminated with something like the cooling water of a nuclear power plant?

This doesn’t happen unless the reactor was sabotaged. Cooling water that interacts with the core is always a closed-loop system. For exactly this reason.