This American-made electric motorcycle is taking street-legal adventure off-road