Which collaborative localization service would you recommend?

For flutter .arb files. Preferably open source and low cost.

Also side question: how do you properly keep track of and credit translators?