Might not be perfectly up to date, but certainly a good starting place.
included servers:
- Airsonic
- Airsonic-advanced
- gonic
- Ampache
- Jellyfin
- Funkwhale
- Lightweight Music Server
- Logitech Media Server
- mStream
- Navidrome
- Plex
- Polaris
- Roon
included clients:
I will make the choice for you!
Install Gonic on your server.
Install Ultrasonic on your Android.
i did like gonic