Whatever % of people that "fail" this test, is much higher than the 0% of people that would do so using rusts' compiler.
Of course, programs that don't pass the borrow checker can be totally memory safe, but that would need to be analyzed on a case by case basis.
Programs that do pass the borrow checker aren't guaranteed to be totally memory safe, so the number isn't actually 0% for Rust either: https://github.com/Speykious/cve-rs
You should know that the Consumer Reports article was a bit of a nothingburger and/or a classic State of California-style overreaction. Even one of the worst products on it (Huel Black) had 7 µg of lead per 100 g of product, which is equal to 0.07 mg/kg, which is less than half of what the EU considers a safe level for e.g. cereals and pulses (0.20 mg/kg).
The assertion that there is no safe level of lead may or may not be true, but our natural environment even without human pollution has lead in it, which makes its way up the food chain into our foods, and ingesting it is unavoidable unless you only eat produce grown in a hydroponics lab or something. As a result, humans have some natural resistance to the toxicity of lead.