You can still buy brand new HIFI gear with buttons and VU meters, for example: https://nadelectronics.com/product/c-3050-stereophonic-amplifier/
The above unit has a ton more additional functionality such as room correction, streaming support, digital connectivity, a DAC, multi room support, and far better audio quality.
Sure, not all of it is cheap, however neither was a full stack like the OPs picture.
Yup, do you have a license to use that VPN bruv?
I have been saying this is the long term aim of this style of legislation for years.
They knew when they implemented IPA back in 2016 that VPNs would be an ongoing problem and have been chipping away at the perception of them since then.