technology is still advancing
Actually not really: performance per watt of the high end stuff has been stagnating since Ampere generation. NVidia hides it by changing models in its benchmarks or advertising raw performance without power figures.
"We" didn't vote for this
No, they are the system, and the system is held together by the law.