Bambu has what looks like a pinout in their troubleshooting docs. From your picture, that looks like a molex microfit connector to me so you could try making one if you're comfortable doing so, good to have around imo regardless.
Other option there is to wait, confirm and document its pinout and then you have it if you ever need to repair that cable in the future.
Imo, the expanse was excellent partly because of casting and the fact that the authors were so involved with it. Also, had what like 3 seasons before it hit Amazon? I still wish we got to see an adaptation of the final 3 books but I'm still glad we got what we did, definitely up there for me both tv and book wise.