Wow, you're right, autotools dev work started a decade prior to Linux 0.01's release. And looking deeper into ./configure, there looks to be checks running here that only matter on old Solaris systems...
At least it's not node_modules
They call it a polyfill because it polyfills your disk
This comment is a time capsule goddamn