it is possible if you get enough time to think of every word, you just need to to find synonims so you don't write specific letters, often needing to switch both words/speech style
(it's very difficult though, I've been writing this comment for 5 to 10 minutes)
I'm not sure if it's better to play native linux games than to use wine
some games I tried, the native linux version had broken lighting, while the wine version worked fine
also with wine all your saves are in the game folder, and it doesn't make a mess by saving files wherever the developer thought would do the job
also it's easier to find the latest version for windows than it is for linux