The top two are obviously familiar, but certainly wouldn't attribute the first one to that movie. I don't think I've ever heard the next two phrases used or remember them from the movie, and never heard anyone use 'mostly' as a reference from that movie.
Maybe it's an insider thing
But you said there was probably cause, and then brought up a bunch of stuff there's no reason to assume the cops 'knew' before arresting him.