There are still plenty of foreign visitors on the Enterprise, not to mention all the literal children living there. I always found the reasoning provided by Picard there rather silly.
It's a mashup with dialogue from Arrested Development S1E9, in which Lucille was complaining that her adult son Buster is currently dating her frenemy who had helped raise him as a child.
That is exactly as I would hope this would be handled! It is entirely compliant with the rules (at least how I interpret them), so mods should leave it alone, but the community can vote on it however they please.
Ooh, that is a better fit than "Tuvok OS", given the prominent X in "Tuxedo OS" and its logo