Reading TFA it seems like it is encrypted when it's sent to their servers, a security researcher just doesn't like the use of the term "end to end" to describe that.
It would be impossible to analyse the images if it wasn't decrypted, so it seems a little silly.
Or stealing cigarettes from shops