While tantalizingly intelligible, there is sadly no way to know what en penischock translates to. I do not speak Swedish. No one does. Similarly, there is no way to know what the story is referring to further down where it says that "Robinsons penis hängd ute."
https://youtu.be/dDJa1_fLVeA