If you need DaVinci Resolve, just know that when you switch to Linux, you will lose the ability to read and render mp4 files. You will need to buy the full version to be able to do this on Linux.
I use my desktop primarily for video editing, 3D modeling, and a bit of gaming, and it's been running Pop!_OS since December with absolutely zero issues. The only annoyance has been the mp4 file thing in DaVinci.
I also sport a couple of hand tattoos. Only 3 are dev related though.