Wow. I'm totally shocked that Facebook would launch a free VPN out of nowhere and then use it for nefarious purposes. I was sure they just wanted to help humanity. /s
In Jellyfin, if you add the Star Wars movies to a collection named Star Wars, then do the same to the TV Shows, and then open the Star Wars collection, it will show you the movies and the shows. You could probably do the same for the books after you install the book library plugin, though I don't think Jellyfin is the ideal way to read ebooks.
Science is not valid if it is not expensive. Gravity does not exist unless Adobe gets their cut.