This is a bit different, but Mari0 has this control scheme. It's Super Mario Bros with a portal gun. There's also a lot of custom levels
The difficulty comes from only being able to ask one question. It's very easy to figure out the liar, but it's much more difficult to figure out the liar and the correct door in the same question
Bioshock. I tried the first game and liked the story and atmosphere, but got bored of the gameplay every time I've tried it
To me, it kinda looks like 2 types of mouths were tried, but then they forgot to erase one