For less money than some gaudy gaming wireless router that you end up replacing every 3 years, you can grab a Mini PC with two NICs, a wireless access point, and install OpnSense.
Your life will be irrevocably changed for the better.
Pick your seat, Lemmy
Lost little Lemming...