The threat of a bloodless coup is that the next one won't be, so I think this small defiance is a test. Australia had zero leverage here and pushed anyway. It also gains them nothing aside from removing support for Assange as something that other parties can run on.
"International" is a word that implies internationalness.