Over 20 years ago I moved from my native Portugal to The Netherlands.
Then over time I've moved backwards in this - in the sense of moving to countries with progressivelly worse urban planning and increasing pro-vehicle mindsets - first to Britain, then back to Portugal.
It's pretty infuriating when you actually know first hand how it feels to live in a place that doesn't put cars uber alles and are now living in one where its painfully obvious in everything from urban planning to how drivers tend to break mostly the rules that are there to protect pedestrians, that you're in a society which at least in this has a mindset from 40 years ago.
Were I live there is a tendency to put trees in holes (about 1m wide) on the road side of the sidewalk - which puts them at least 1m away from the houses, generally more - and unless they get really tall (20m + tall) their roots are only really a problem for the sidewalk itself (which gets raised and bumpy) and even in this it depends on the kind of tree (so, for example, pine or oak are a problem but not orange trees).
I don't remember even seeing even the kind of brick wall that might surround a property cracked due to such nearby trees, much less actual buildings. Mind you, buildings over here are made of brick and concrete and have actual foundations.