Same issue. This is usually caused by the field of view(FOV). You can adjust it in some games. Considering that 8 added a third-person mode, I'd be surprise if this didn't have one.
Sweet. How do achievements work? Do they require certain roms, or can you use rom hacks/different headers?
Honestly, this is probably the next game changing tech. There are lot of uses for AR. Size, style, and battery life are probably the biggest issues to overcome.
I appreciate you having a soul.