House Republican adjourns hearing after exchange over misgendering Rep. Sarah McBride