Cyclist pulled over by police after officer mistakes electric bike for illegal vehicle: 'Cop couldn't believe it'