Bug: back gestures sometimes get doubled

This behavior is very annoying and unpredictable. Even the regular Android back button use works doubled, meaning it steps back two levels, which leads to "lost progress".

Phone: Samsung Galaxy S23 Ultra