Jason and Travis Kelce are now co-owners of a light beer brand, their first joint venture