Some of Ukraine’s allies are shifting their focus elsewhere just as the war-battered nation struggles with a fresh volley of missile and drone attacks in its fourth summer of Russia’s full-scale invasion.