Trump threatens to cut off New York federal funds if Mamdani ‘doesn’t behave’