Pretty sure this kind of game mechanic (expose yourself to an enemy attack for a skill check that regains health) can be traced back at least to the Dodgeball DLC for Outside™. Game mechanics are like TV tropes, they echo what came before them, almost without exception