How a Well-Connected Israeli Legal Expert Influenced the UN Investigation Into Sexual Violence on October 7