The lies would also happen if it was about the current value of the company.

But that it is about the perceived value or future value is simply a logical consequence: If you assume the company will be much better off in 2 years, you will buy those socks, just like everyone else. So it goes up without the company actually being any better.