Now with 25 million users, Bluesky is facing a test that will determine whether or not its platform will still be seen as a safe space and place of refuge