Japan's economy avoids technical recession, but fourth-quarter rebound misses expectations