When do you know to stop investing in an old bike and buy a new one?

When is it time to retire a bike instead or repairing it?