Truck hauling ‘aggressive’ monkeys thought to carry hepatitis C, herpes and Covid overturns in Mississippi with at least one on the loose